01 — About

Global by instinct,
product by craft.

I build and scale AI-powered localization products, and the teams that ship them.

Product manager driven by global expansion and storytelling with data.

I build high-performing teams and scalable products that grow the business. Known for sharp discovery, clean execution, and rallying organizations around one goal.

A community builder, at work and in life.

What I do best

Turning global complexity into products that scale.

I translate ambiguous, multi-market problems into roadmaps, integrations, and AI workflows that ship faster and cost less, across 33 languages and 155 countries.

  • Product strategy & discovery
  • Global expansion & localization
  • AI-powered product & ops
  • Team building & program leadership
  • Storytelling with data

Education

  • MA, Translation & InterpretationMonterey Institute of International Studies2006 – 2008
  • Post-baccalaureate, JournalismUniversity of Oregon2005 – 2006
  • BA, LiteratureNational Central University, Taiwan2002 – 2004

Continuing Education & Certificates

  • AI Evals for Engineers & PMsMaven2024
  • AI Product ManagementProduct Faculty / Maven2024
  • Building & Scaling Subscription BusinessesStanford Continuing Studies, Stanford University2022
  • Data AnalyticsUniversity of California, Berkeley2019
  • Product ManagementUniversity of California, Berkeley2015
  • Agile ManagementUniversity of California, Berkeley2014
  • Certified ScrumMaster® (000363243)Scrum Alliance2014 – Present
  • Paralegal Studies — Corporate SpecialistCalifornia State University, Los Angeles2011

Off the clock

National Park adventurer Yelp Elite foodie community builder garden-to-table enthusiast lifelong learner & reader mom & multitasker